译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色(se),她的美德的传(chuan)闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩(pei)才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹(tan)着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
魂啊不要去西方!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
常常担心萧瑟的秋风来(lai)得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
想(xiang)当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
蔽:蒙蔽。
⑸要:同“邀”,邀请。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
13求:寻找