译文
刘备出兵伐吴就驻(zhu)扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们(men)(men)的封国也会永远安宁(ning),还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
灾民们受不了时才离乡背井。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
莫学那自恃勇武游侠儿,
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见(jian)的海石榴。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(69)越女:指西施。
(9)西风:从西方吹来的风。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑦东岳:指泰山。
恩泽:垂青。