译文
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从(cong)(cong)好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你(ni)这薄情郎怎么会知道呢?春天才(cai)刚开头,却早已被我的相(xiang)思情怀染遍了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方(fang)无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
95于:比。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
嶫(yè):高耸。