译文
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在(zai)你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
树林深处,常见到麋鹿出没。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春(chun)天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳(liu)絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情(qing)的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从(cong)前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒(jiu)。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
只有失去的少年心。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
9、月黑:没有月光。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。