译文
感伤南朝往事不胜惆(chou)怅,只有长江奔流从古到今。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
一(yi)会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
神思恍惚啊望(wang)着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号(hao)而来。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
几百级阶(jie)梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章(zhang)以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
16。皆:都 。
21、舟子:船夫。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
倚天:一作“倚空”。
⒀暗啼:一作“自啼”。