译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一(yi)步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再(zai)为谁来(lai)敬一杯?
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
孤独的情怀激动得难以排遣,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我的仆从悲伤马也感怀,退(tui)缩回头不肯走向前方。
注释
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
(61)因:依靠,凭。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”