译文
跬(kuǐ )步
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
就没有急风暴雨呢?
我衷心地希望啊,如今能够生出(chu)一双翅膀。尾随(sui)那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我独自靠在(zai)危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到(dao)在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖(xiu)佳人分别的情形,我就伤感不已。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山(shan)。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
史馆:国家修史机构。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
(19)待命:等待回音