译文
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成(cheng)了空中花一般的往事,眼前长(chang)江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难(nan),早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月(yue)亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
魂魄归来吧!
你会感到宁静安详。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
④谶:将来会应验的话。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
105、魏文候:魏国国君。