译文
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
所谓的寒门(men),清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边(bian)的垂柳上(shang)有蝉在鸣叫。旧处的池塘空(kong)有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗(chuang),堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
①月子:指月亮。
⑻平明:一作“小胡”。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑷尽:全。
值:这里是指相逢。