译文
天色将晚,行人(ren)急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
怀念(nian)起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远(yuan)远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过(guo)去洒向山。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
42.何者:为什么呢?
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
(47)句芒:东方木神之名。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。