译文
至于(yu)信中以“上(shang)下要(yao)互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是(shi)我所亲切感受到(dao)的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循(xun)老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很(hen)远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外(wai)的早莺,已经停止了啼声。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
先驱,驱车在前。
45. 雨:下雨,动词。
(39)羸(léi):缠绕。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
93. 罢酒:结束宴会。