译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的(de)水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我准(zhun)备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反(fan)复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有(you)过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞(tun)并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
到如今年纪老没了筋力,
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑶几许:犹言多少。
涵煦:滋润教化。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”