译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
那是羞红的芍药
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映(ying)。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下(xia)起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
两列美女(nv)轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满(man)露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照(zhao)人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋(peng)列坐其次。
注释
厅事:大厅,客厅。
37、竟:终。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑶栊:窗户。