译文
吊影伤情好(hao)像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直(zhi)上的道路就不远了。
在自已家南面的小山(shan)包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣(xin)赏游玩,因为一旦错过时(shi)机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
早已约好神仙在九天会面,
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干(gan)上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑹公族:与公姓义同。
60.敬:表示客气的副词。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
①褰:撩起。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。