译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知(zhi)哪条路才是通往金微山的。
美人梳洗妆(zhuang)扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐(yin)没。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我独自站在空阔(kuo)无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜(xi)别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
莫说你不回来,即使回来,春天也(ye)过去了。
渔舟顺溪(xi)而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦(qin)代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
攀上日观峰,凭栏望东海。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。