译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
红窗内她睡得甜不闻莺声。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半(ban)酣时看着细腰女在跳舞。
多谢老天爷的扶持帮助,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清(qing)心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又(you)已长(chang)出来。一想到在柳树外骑马分(fen)别的场(chang)景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
37.乃:竟然。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。