译文
完成百礼供祭飧。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时(shi)(shi)要插满头而归。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也(ye)都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
魂啊回来吧!
女子变成了石(shi)头,永不回首。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
太阳每天由东到西运行(xing),时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁(chen)着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
突:高出周围
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⒁金镜:比喻月亮。
王孙:盼其归来之人的代称。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。