译文
心里对他深深爱(ai)恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够(gou)忘记?
尾声:
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚(gun)滚东流。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
骊山上华(hua)清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无(wu)限遥远。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红(hong)还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争(zheng)。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
解(jie)开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
3.急:加紧。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
④底:通“抵”,到。
⑸峭帆:很高的船帆。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”