译文
丘陵在平原上陡然显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
江边的几树梅花(hua)真是令人惆(chou)怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳(jia)人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多(duo)少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
魂魄归来吧!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
56、成言:诚信之言。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
山阴:今绍兴越城区。
据此句,知作诗时作者不在帝里。