译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和(he)从前一样,愁绪依然深锁。风里(li)的落花那么憔悴,谁是它的主人呢(ne)?这使我越想越加茫然。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同(tong)。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行(xing),亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原(yuan)因啊!
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
(50)秦川:陕西汉中一带。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
②画楼:华丽的楼阁。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。