译文
高崖上飞腾直落的(de)瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天(tian)上泻落到人间。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
自从那时(shi)至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭(ling)所阻从不沟通往返。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远(yuan)远的听到弦声,默默的欣赏花。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
悠扬的曲调飞入天空紫云(yun)中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么(me)畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
(27)惮(dan):怕。
善:通“擅”,擅长。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。