译文
繁华的长街上,还能见到将谢(xie)的梅花挂在枝头,含苞(bao)欲放的桃花已长满一(yi)树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
黄昏时分追寻(xun)细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米(mi)(mi)去接他。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
桂树丛生啊(a)在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
冬日(ri)的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
魂魄归来吧!
注释
登仙:成仙。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
非银非水:不像银不似水。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑷因——缘由,这里指机会。