译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如(ru)春(chun)风拂面令人悦。
厅堂西(xi)边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我第三次经过(guo)平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
猪肉酱(jiang)和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉(wang)教得凄凉憔悴,黯然销魂。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
(16)务:致力。
山阴:今绍兴越城区。
25.遂:于是。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑤润:湿