译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁(ge)外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经(jing)年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回(hui)去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景(jing)象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
乡书:家信。
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑵语(yù预):告诉.
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
激湍:流势很急的水。