译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走(zou)出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉(ji)妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
希望迎接你一同邀游太清。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
听到老伴睡(shui)路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
146.两男子:指太伯、仲雍。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
政事:政治上有所建树。
2。念:想。