译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
冯衍罢(ba)业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是(shi)一场虚无啊(a)。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(ji)(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
阖庐有功寿(shou)梦之孙,少年遭受离散之苦。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。