译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把(ba)身心和耳目荡涤。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
豆子和豆秸本来是同(tong)一条根上生长(chang)出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
骐骥(qí jì)
汉朝之恩实在是浅薄啊(a),胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼(lou)上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完(wan),《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。