译文
如此良辰,平(ping)生得(de)遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑(ban)竹在风中摇曳。
女子变成了石头,永不回首。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
楼(lou)台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
她送(song)我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边(bian),皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦(jin)还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
(7)风月:风声月色。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。