译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听(ting)雁声阵阵传来。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿(hao)杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一(yi)番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
归乡的梦境总是短得可怜(lian),碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒(han)颤凛栗。
曾巩叩头再次拜上,舍人先(xian)生:
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
山上有纪(ji)念羊枯的堕泪碑,上面的字己(ji)久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑧许:答应,应诺。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。