译文
虽然还没有佩挂六国的(de)(de)相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛(ge)布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水(shui)洒满大地,一片雪白(bai)。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
状似玉虎的辘轳(lu),牵引绳索汲井水。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决(jue)不嫁你!
还有那失(shi)群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
莫愁相传为金陵善歌之女。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
7.春泪:雨点。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。