译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪(shan)烁。
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱(luan)春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回(hui)。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉(jie)飘扬?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
大儒:圣贤。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(23)秦王:指秦昭王。
忼慨:即“慷慨”。