译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
满腹离愁又被晚钟勾起。
多想跟你一块儿去呀(ya),只怕是形势紧急,军情多变。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光(guang)惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我那位癫狂的酒友张旭(xu),也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
在石头上磨玉(yu)做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先照到了万(wan)花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
微行:小径(桑间道)。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。