译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
(墓中的(de)(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也(ye)真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽(yu),周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
你问我我山中有什么。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
道士来到金(jin)阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
5、占断:完全占有。
⑹如……何:对……怎么样。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
45复:恢复。赋:赋税。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。