译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐(yu),阴险残暴。我却是驺虞样(yang)的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄(lu)山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
第二年,宣帝下诏说(shuo):“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华(hua)贵的住宅一所。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏(peng)冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
68、悲摧:悲痛,伤心。
益治:更加研究。
24.兰台:美丽的台榭。
狙(jū)公:养猴子的老头。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑶临:将要。