译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
你到河阳去作战,离家虽然不(bu)远,可已经是边防前线;
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在(zai)(zai)后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里(li)和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
苏武最终返回汉(han)廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
逗:招引,带来。
空(kōng):白白地。
⑹中庭:庭院中间。
200. 馁:饥饿。