译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这(zhe)里又长期遭受阻绊(ban)。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗(gou)和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷(leng)的冰雪,打交道已经很久很久。
十(shi)五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
26.不得:不能。