译文
时光匆匆已(yi)经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
(一)
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来(lai)给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而(er)适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动(dong)”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
将水榭亭台登临。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比(bi)晨露转瞬即(ji)(ji)逝,失去的时日实在太多!
注释
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
42.躁:浮躁,不专心。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套