译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林(lin)之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
几枝初开的杏花红雪般堆在土(tu)状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
与君王一起(qi)驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
石岭关山的小路呵,
注释
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
2.白日:太阳。
⒃尔分:你的本分。
6. 既:已经。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。