译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了(liao)水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长(chang)的样子。
东(dong)晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南(nan)方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住(zhu)自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种(zhong)东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅(chang)想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
况:何况。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
53.乱:这里指狂欢。