译文
轮台城头夜里(li)吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远去,
长安东边(bian),来了很多骆驼和车马。
千古功名仍在,但生前却是(shi)寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广(guang)大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收(shou)复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
犹:尚且。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
187、下土:天下。
就:完成。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?