译文
我(wo)那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜(jing)子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得(de)上(shang)您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或(huo)暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
14.盏:一作“锁”。
(10)厉:借作“癞”。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
7.明朝:犹清早。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。