译文
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭(ting)湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木(mu)凋零之景,山上的路,没有人可以到。
安好枕(zhen)头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里(li)还顾得上花落叶枯。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇(huang)上思虑有所疏失。
车队走走停停,西出长安才百余里。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
(15)蓄:养。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。