译文
巴陵长江侧岸的(de)这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳(fang)馨。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
流传到汉地曲调变得(de)新奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国(guo)为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑴伊:发语词。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。