译文
清炖甲(jia)鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可(ke)测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱(chang)的黄鹂。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
龙舟竞(jing)赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
念 :心里所想的。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
42.鼍:鳄鱼。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。