译文
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是(shi)不可佩的东西。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
执笔爱红管,写字莫指望。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线(xian),何等壮阔。
这一切的一切,都将近结束了……
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
以前高皇帝(di)率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已(yi)。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
8.清:清醒、清爽。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
19.鹜:鸭子。
广陵:今江苏扬州。