译文
谁不知夫(fu)妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲(bei)。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去(qu)难睡下。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
家(jia)有黄金数千两,还有白璧好几双。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
春风吹(chui)绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水(shui)延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
骐骥(qí jì)
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚(ju),没想到他已成为江岭的流放者。
注释
不屑:不重视,轻视。
17.行:走。
77、器:才器。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
(55)寡君:指晋历公。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
50、齌(jì)怒:暴怒。