译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
安居的宫室已确定不变。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期(qi)依旧没有一定。怕只(zhi)如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等(deng)得太久,我守着(zhuo)昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜(jing)。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细(xi)雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
⑿金舆:帝王的车驾。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(48)稚子:小儿子
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
③公:指王翱。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。