译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约(yue)有字,想辨认却又不成字;我把它久(jiu)久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
日月天体如何连属?众星列陈(chen)究竟何如?
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺(tang)卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听(ting)说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会(hui)起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希(xi)望(wang)得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑼本:原本,本来。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。