译文
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
长江延绵曲(qu)折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统(tong)一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
日照城隅,群乌飞翔;
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行(xing)云晚上行雨。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石(shi)板路上面飞过。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
6 恐:恐怕;担心
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑤天涯客:居住在远方的人。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
(47)句芒:东方木神之名。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。