译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
前往东园(yuan)的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱(li)笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情(qing)!
我问江水:你还记得我李白(bai)吗?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把(ba)双眉紧紧锁闭。
月色如霜,所以(yi)霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
120、延:长。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。